新小说

手机浏览器扫描二维码访问

本站广告仅展示一次,尽可能不去影响用户体验,为了生存请广大读者理解

第49章 以后我都叫妹妹了(第3页)

雪停那天,傍晚时分,戚无恙开车来接姜翎。

住院的时候,姜翎嫌头发太长,冬天不容易干,太麻烦,让护士帮忙剪到齐肩,戴上帽子,跟在戚无恙身后时,像个涉世未深的女学生。

“祝你好运,上帝永远爱你。”

姜翎回头,冲她们笑笑,以示感激。

护士小姐们向她挥手告别。

这段时间护士们都很喜欢这位安静的姜小姐,姜小姐在医院无事可做的时候,大多数时候都在阅读。后来能写字了,就坐在窗前创作,有空时,她把《玫瑰园》译制成英文,从一开始的生涩,艰难,到后来的优雅、流畅,进步明显。

她那样美丽,年轻,因为安静而显得神秘,也因为这个国家古老陈旧、令人不安,使她的美也带上几分虚幻的脆弱感。

当她拿起笔时,瞬间会给人一种充满力量的感觉,就像雪中的松树,坚韧不拔。让人下意识相信,未来一定光明美好。

姜翎平时看莎士比亚文集比较多,学的单词都出自其中,英文版受莎翁语言风格影响较大。

译出来的版本,既有中式的典正,又有欧式的浪漫。护士小姐都这样夸奖她。

实际上,初稿中还有颇多不足之处。上个世界学了基础,这个世界没来得及跟随专业的老师学习,其中有一些语法错误,如果越云舟在,他一定能提出妥当的修改意见。

读书沙龙还没有去过,不知道季淮生英文水平怎样,等他冒头,或许可以抓他校对。

戚无恙比姜翎高一个头,放慢脚步,抱着一大摞书。两人离开后,留下相距不远的两排脚印,背影莫名和谐。

“原来的住处不安全,租界这边,我有一套房子,换你之前那套好不好?你先住在这边。”

“最近不要外出泄了行踪,我母亲打算去香港,你愿不愿意和她一起去?温如玉在那边,也能相互照应……”

戚无恙每次来见姜翎都十分谨慎。挑人少的时间段出来,还时刻留心有没有人跟踪,怕刺杀者再盯上她。

租界相对来说清净许多,附近外国人更多一点。只要姜翎不出门,别人也猜不到她住在这里。

白色栅栏,小楼前有一片草坪,院内种满玫瑰,或是月季?盈盈白雪覆盖下,或红,或粉,或白,姿态被冰晶定格住。花朵倾斜,颜色灼灼。

如果这时不是冬天,姜翎几乎会以为这是她书里写出的玫瑰园,非常贴合玫瑰园的每一处描写。就连大门都一样。

姜翎看向戚无恙。他侧头,避过她的眼神,略有些局促,开口:

热门小说推荐
我在秦朝当神棍

我在秦朝当神棍

“捷报,捷报。齐王建不战而降。六国灭,四海一!”报信的小卒骑着快马,高喊着穿过了半个咸阳。李水坐在丹房里面,欲哭无泪。“秦始皇统一中国了啊,距离焚书坑儒不远了。”...

桃花林里桃花香

桃花林里桃花香

傻子逆袭+乡下日常+神医鉴宝+武术无敌大水村的傻子秦小阳为了保护嫂子王燕不被欺负,意外获得山神娘娘的传承,从此脱胎换骨。他本来只打算搞搞种植和养殖,再玩玩文玩和武术,随便治疗一下那些慕名而来的各界大佬,赚那么亿点点钱,过着无忧无虑的生活就可以了。但是山神娘娘的传承有副作用,他必须得尽快想办法解决,不然就会永远变成傻......

华娱从男模开始

华娱从男模开始

梦回2015,从男模开始混迹娱乐圈。不要跟我说什么背景有多强,人脉有多厉害,潜规则有多黑。重活一世的白良表示自己两辈子都没受过什么委屈,吃过最大的苦是冰美式,扛过最重的东西是华伦天奴。混圈,两个字。运气嘛!他倒要看看这娱乐圈到底是怎么个事儿。这个圈子里有人靠才华,有人靠背景,有人靠实力......白良直接让他们见识见识,靠运气的含金量。如果你不喜欢现在的好运·卡皮巴拉形态,接下来登场的就是强运·我不吃牛肉!...

我有一百个分身

我有一百个分身

“我曹亚不靠天,不靠地,只靠自己!”“我曹亚没有开挂!”面对漫天神佛,曹亚面不改色心不跳地说道。对此,来自武侠类、玄幻类、仙侠类、都市类、动漫类等多个世界的一大票曹亚齐齐点了个赞。......

日夜所求

日夜所求

《日夜所求》作者:顾一晞池欢这辈子做过最大胆的事,是以婚姻为赌注,去换取位高权重的程仲亭的真心。直到那个女人回国,门当户对的两个人频繁被拍深夜暧昧,池欢认清现实,打算好聚好散给自己个体面。离婚冷静期,池欢陪同上司拉存款遇到那个身家千亿的男人,她低声下气的给他敬酒,程仲亭看她的眼神危险又直白……冷静期过后,池欢刚要签字,那...

如何阻止男主发疯

如何阻止男主发疯

【全文基于原著人设创作,不涉及原著剧情,可当原创阅读】 【好消息】:她穿进了人尽皆知的《歌剧魅影》。 【坏消息】:她穿的是恐怖片版本! 一觉醒来,薄莉穿越到了十九世纪。 雾霾严重,肺结核流行,卫生条件堪忧,一脚一坨马粪的十九世纪。 更糟糕的是,她穿成了马戏团里的一名演员。 ——女扮男装的演员。 这是一个女性剪短发、穿裤子会被严厉审判的年代,没人怀疑她的真实性别,大家只当她是一个清秀过头的男孩。 然而,随着时间的流逝,她个头一点一点拔高,女性特征也越来越明显……马戏团人多眼杂,再这样下去,她女扮男装的事情迟早会露出马脚。 临走前,她拽上了马戏团里一个饱受虐待的少年,打算跟他白手起家,另组一个马戏团。 · 薄莉不知道的是,少年性格冷漠怪异,如同一头多疑的疯狗,随时准备置她于死地。 在他看来,薄莉胆小、贪婪又懒惰。 这样的人,迟早会抛弃他,另谋出路。 就算她是真心要跟他搭伙,看到他的相貌后,也会抛弃他。 ——既然如此,为什么不主动杀死她? 这样就不必看她惊慌失措的神情了。 谁知,她并不胆小也不懒惰,相反聪明又冷静,并且丝毫不厌恶他的相貌,也不讨厌他古怪的性格。 他们成为了非常合拍的合作伙伴。 可惜,美梦终究是要醒的。 一天下午,他站在门后,听见她对一个年轻英俊的男子说道: “……你再这样说,我就生气了,我现在是单身。” “埃里克?他是我弟弟。”不知对方说了什么,她诧异地笑了一声,“我们岁数相差这么大,怎么可能是夫妻。” · 从这天起,薄莉就产生了强烈的幻觉,总觉得有人在暗中窥视自己,呼吸近在咫尺,仿佛就在她的身后。 幻觉日益加重。 到后来,她后背紧贴墙壁,都会觉得墙中有人在看她。 对方的视线一日比一日露骨,一日比一日炽烈。 似乎随时会穿墙而出,来到她的身边。 【阅读预警】 1、疯狗年下,粘人精男主,目光寸步不离女主的那种。 2、年龄差为6岁,是指穿越前的女主X男主。穿越后,男女主同岁。 3、《歌剧魅影》有很多个版本,这次写的是恐怖片版本(不是指某一部恐怖片,而是整体风格),非人感较重,性格行为可能会比原著更加偏执过激。 4、女主前期会有点害怕男主,但很快就会乐在其中,假如男主的一举一动不戳女主xp,那还有什么意思。 5、封面为约稿,可以自留欣赏,禁止转载/盗用。 6、段评已开,不需要任何门槛,但禁止出现影响其他读者阅读体验的评论,如KY、代入真人明星、联系三次元等评论,看到会删除。...